Buku Legenda dan Ceritera Rakyat kutai (Kalimantan Timur) seri III ini merupakan lanjutan dari buku seri I dan seri II yang ada hubungannnya dengan tata cara perkawinan dimasa lampau. Demikian pula beberapa dongeng dan ceritera yang berhubungan dengan asal mula tata cara perladangan tradisional di daerah Kutai ini dan ceritera tentang tumbuh-tumbuhan serta binatang adalah merupakan tamsil ibarat dari orang-orang tua bahari yang diwariskan dan dimaksudkan untuk memberikan pendidikan terhadap anak cucu dan keturunan mereka. Beberapa ceritera rakyat yang disajikan dalam buku ini adalah Perkawinan Pucan Karna dari Tanjung dengan Aji Dewa Puteri dari Kutai, Senduru menjadi Raja, Si Melengkar, Puan - Tahun, Ranggam Tutup Burung Keramat. Di dalam penerbitan seri III ini banyak terdapat istilah / kata-kata dalam bahasa daerah (khususnya bahasa daerah Kutai). Hal ini disebabkan karena para penulis berusaha mempertahankan bahan asli berupa buah tutur (oral tradition) dari orang-orang tua yang masih ingat akan jalan ceriteranya, sehingga dalam penyusunan kembali keasliannya tidak banyak berubah.//yn
