Buku ini dirasakan sangat dibutuhkan akan adanya pembahasan istilah-istilah hukum yang berasal dari bahasa Belanda ke dalam bahasa Indonesia, yang tidak hanya merupakan terjemahan belaka, tetapi juga berisi penjelasan-penjelasan seperlunya, tentang arti dan maksud dari istilah-istilah hukum tersebut, yang telah disesuaikan dengan perundang-undangan Indonesia sendiri. Buku ini disusun pertama untuk sarjana hukum, yang baru tamat, untuk mahasiswa fakultas hukum tingkat senior, dan juga untuk mahasiswa tingkat permulaan. Penjelasan istilah hukum Belanda-Indonesia ini, juga bermanfaat bagi pegawai negeri, pengacara, pedagang serta pengusaha, dan orang partikulir lainnya, karena selain berisi penjelasan-penjelasan dan arti istilah-istilah hukum, yang sering dijumpai dalam melaksanakan tugas kehakiman, juga bersifat pengetahuan umum, yang kiranya dapat dipergunakan dalam melakukan pekerjaan, dan dalam pergaulan masyarakat sehari-hari. //yn
