Buku

Jurnal Penerjemahan Volume IV Nomor 1 Juli 2017

Abstraksi
Jurnal ilmiah ini memuat artikel ilmiah  berupa hasil penelitian, kajian dan aplikasi teori, gagasan konseptual, serta resensi buku dengan wilayah kajian penerjemahan. Pada terbitan kali ini dimuat empat artikel yang ditulis dalam bahasa Indonesia, dan satu artikel dalam bahasa Inggris. Artikel pertama ditulis olehHero Patrianto,mengumpulkan bukti tentang penerjemahan sastra melalui pemerian prosedur kerja juru teges, sebuah profesi tradisional dalam mamaca, sebuah tradisi lisan masyarakat Madura. Artikel kedua oleh Muhammad Ersan Pamungkas menulis artikel berbahasa Inggris yang meneliti tentang penerjemahan artikel berita daring di Sekretariat Kabinet apakah dapat dikategorikan sebagai bentuk 'murni' penerjemahan atau kegiatan penulisan ulang. Artikel ketiga berjudul "kajian Hilangnya Nilai Budaya (Cultural Losses) dalam Terjemahan Bahasa Inggris Cerpen Karya Pramoedya Ananta Toer" oleh Novalinda, Zulprianto, dan Tigor Nirman Simanjuntak.Artikel keempat oleh Doni Jaya menganalisis Penerjemahan Kutipan di dalam Karya Sastra: Menjembatani Kesenjangan Pengetahuan Skematis. Jurnal kelima ditulis oleh Sutarsih, dengan judul "Jenis Kata dalam Tuturan Masyarakat Diglosik gang Baru Semarang". Penulis meneliti bahasa tuturan yang digunakan oleh Masyarakat Tionghoa di Gang baru Semarang dengan menggunakan metode simak dan cakap. //ir
Seri
Volume IV Nomor 1 Juli 2017
Catatan
Buku sumbangan dari Sekretariat Kabinet RI, tanggal diterima 22-12-2017, sebanyak satu eksemplar.
ISSN: 2356-2196
ISBN
No Barcode Register Lokasi Status
1 0000016469 12-9511-1 R. Referensi Ada
No Pengarang Jabatan
1 Yuli Harsono Penulis
No Subyek
1 JURNAL BAHASA
2 JURNAL PENERJEMAHAN
No Kata Kunci
1 JURNAL
2 JURNAL PENERJEMAHAN
3 PENERJEMAHAN VOLUME IV NOMOR 1 JULI 2017
AsalIndonesia
BahasaIndonesia
JenisReferensi
PenerbitSekretariat Kabinet RI
Kota TerbitJakarta
Tahun2017
Call Number405 YUL j
Kolasiiv+109 hlm.; 18x25,5 cm.; illus.
EdisiJuli 2017
BibliografiAda
Halaman25; 47; 69; 89; 109
IndeksTidak Ada
RelesaseYa
Jumlah Eks1
Kembali